vineri, 19 decembrie 2014

SǍRBǍTORI FERICITE !

       


     ASOCIAȚIA CULTURALǍ ,,IOSIF TELLMANN’’ LUPENI

VǍ UREAZǍ


                                          SǍRBǍTORI FERICITE !

Locuri şi tradiţii


             Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’ din Lupeni gǎzduieşte, în aceastǎ perioadǎ, expoziţia ,,Locuri şi tradiţii’’, realizatǎ de elevi de la şcolile gimnaziale nr.1 şi nr.3 din Lupeni, coord. prof. Simonel Bucur. Expoziţia cuprinde 120 de lucrǎri, realizate în creion, carioca sau acuarelǎ, realizate pe teme diverse, de la sǎniuş la portul tradiţional românesc, de la împodobirea bradului la tǎierea porcului sau crai la colindat.

           ,,Doresc sǎ le mulţumesc celor care au colaborat la realizarea acestei expoziţii, logoped Elena Rusan, d-nelor învǎţǎtoare Rodica Mocanu, Camelia Popa, Luminiţa Bolosin-Duleanţu. S-au evidenţiat lucrǎrile elevilor Iulian Zmed, Claudia Ilie, Bianca Lemnaru, Ștefan Zmed, Mihaela Apetrei, Maria Andreea Grigoroaie, Iriza Denisa de la Șc.nr.1 şi Rebeca Bodi, Sara-Debora Onisie, Alexandra Florea , Ana-Luiza Rǎzǎilǎ, Alexandru Andrei Braicu, Andrei Preotul, Delia Ambruş, Cezara Popescu, Iulia Bobita,  Alexia Radu, Rareş Vlad Pop, Sergiu Pintilie, de la Șc.nr. 3.


          Organizatorii vǎ ureazǎ tuturor ,,Sǎrbǎtori fericite, La mulţi ani! “ ne-a declarat prof. Simonel Bucur, preşedintele Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’ Lupeni.

sâmbătă, 18 octombrie 2014

Culorile naturii

          În perioada octombrie-noiembrie, Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’ din Lupeni gǎzduieşte ezpoziţia personalǎ Aurel Hojda, intitulatǎ ,,Culorile naturii’’.



         ,,Sunt la prima mea expoziţie personalǎ, dar am mai paricipat cu lucrǎri la expoziţii colective tot în Lupeni, la Clubul Sindicatelor sau la Galeria de Artǎ. Prin prezenta expoziţie am dorit sǎ pun în evidenţǎ elemente ale naturii, folosind în principal culorile primare în special, fǎrǎ griuri închise.’’ ne-a declarat artistul Aurel Hojda. Vizitatorii vor putea admira peste 70 de lucrǎri de artǎ plasticǎ (desen şi picturǎ) şi de artǎ fotograficǎ, care surprind peisaje, anotimpuri, flora şi fauna din ţara noastrǎ.



luni, 8 septembrie 2014

,,Retrospectivǎ’’



         În aceastǎ perioadǎ, Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’ din Lupeni gǎzduieşte expoziţia personalǎ de artǎ fotograficǎ ,,Retrospectivǎ’’, semnatǎ Francisc Nemeth.

               Artistul a dorit sǎ sǎrbǎtoreascǎ, prin aceastǎ expoziţie, frumoasa vârstǎ de 70 de ani pe care a împlinit-o în acest an dar şi 40 de ani de activitate artisticǎ. La vernisajul expoziţiei au participat membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, cadre didactice, elevi, membrii ai familiei artistului. 


         Prezentarea expoziţiei a fost fǎcutǎ de d-nul Ioan Velica, care a amintit faptul cǎ prima expoziţie semnatǎ de vulcǎneanul Francisc Nemeth a fost tot la Lupeni, la Clubul Sindicatelor, în anul 1982 şi prezentatǎ de regretatul Iosif Tellmann. De asemenea a fost pus în evidenţǎ palmaresul concursurilor şi al expoziţilor la care a participat artistul în ţarǎ şi în strǎinǎtate (Argentina, Spania, Brazilia, China, Canada etc , iar recent în Elveţia).
          Vǎ invitǎm sǎ admiraţi peste 30 de fotografii, cu temǎ variatǎ, de la peisaje la chipuri luminoase ale momârlanilor sau zâmbete schiţate de nepoţel.


sâmbătă, 28 iunie 2014

Expoziţie personalǎ Mircea Șerban Constantin



           În aceastǎ perioadǎ Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’din Lupeni gǎzduieşte expoziţia personalǎ de picturǎ şi graficǎ Mircea Șerban Constantin.

             ,,Este prima mea expoziţie personalǎ, am mai participat pânǎ acum doar la expoziţii colective, la Bucureşti şi Târgovişte. Prin cele apropae 50 de lucrǎri expuse acum am dorit sǎ aduc în faţa dumneavoastrǎ teme cât mai diverse, de la naturǎ staticǎ, peisaj la cele cu trimitere la forme biologice sau abstracte.’’ ne-a declarat artistul plastic, membru al Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’.

vineri, 20 iunie 2014

,,Amintirile unui poliţist’’



            Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’ din Lupeni a gǎzduit, la sfârşitul sǎptǎmânii trecute, lansare de carte-Tache Bulai-,,Amintirile unui poliţist’’.În deschidere au luat cuvântul d-nul primar Cornel Resmeriţǎ, d-nul Simonel Bucur şi d-nii Comǎnoiu, Stoica şi David. La eveniment au participat foşti şi actuali colegi din poliţie, membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, cadre didactice, elevi, familia şi prietenii autorului.




         ,,Munca de poliţist este frumoasǎ, este grea şi periculoasǎ.Parcurgând aceastǎ carte veţi gǎsi întâmplǎri reale, pe care le-am realizat, având totodatǎ satisfacţii.E adevǎrat am avut şi lipsuri, şi nu întodeauna mi-a reuşit ceea ce mi-am propus:,,Cine munceşte, greşeşte’’.Dacǎ ar fi sǎ o iau de la început nu aş face altceva, mi-aş alege tot cariera de poliţist.Consider cǎ am lucrat în poliţie şi nu am stat treizeci şi unu de ani.’’ a declarat Tache Bulai.




marți, 10 iunie 2014

Bucuria culorilor-IV



           Este al patrulea an în care Galeria de Artǎ Iosif Tellmann din Lupeni, gǎzduieşte expoziţia elevilor de la Liceul Teoretic Mircea Eliade-clasele V-X, coordonaţi de d-na prof. Angelica Pîrvu.  
           Elevii ne-au adus şi de aceastǎ datǎ bucurie prin cele peste 160 de lucrǎri, artǎ fotograficǎ şi artǎ plasticǎ (creioane colorate, carioca, acuarelǎ), reprezentând teme foarte variate: muzicǎ, sport, peisaje, florǎ şi faunǎ, sǎrbǎtorile religioase, portret, lumea teatrului, anotimpurile, Egiptul Antic, familia, forme geometrice, design interior, lumea copiilor, realizate în culori vii şi pastelate.







luni, 26 mai 2014

Lansare de carte la Lupeni


            La sfârşitul sǎptǎmânii trecute, Galeria de Artǎ ,, Iosif Tellmann’’ din Lupeni, a gǎzduit evenimentul ,, Lansare de carte-Bogdan Adrian Gîscǎ’’. La eveniment au participat consilieri locali, cadre didactice, elevi, membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, prieteni, colegi. Au luat cuvântul d-na consilier Maria Pestrea şi autorul, care şi-a prezentat cele trei volume, ,,Lumini şi umbre’’(versuri), Dacii-Prin furtuna timpului’’(istorie), şi Cum îmi pot îndeplini visul’’(autosugestie). Eleva Florentina Balint a citit celor prezenţi câteva poezii din volumul de versuri.
       ,,Pentru mine, scrisul a fost dintodeauna o pasiune, o evadare din cotidian, poate chiar o aventurǎ, pentru cǎ tot ceea ce am reuşit sǎ aştern pe foaie este o alergǎturǎ continuǎ a gândurilor şi un joc neobosit al minţii. Am încercat prin versurile volumului ,,Lumini şi umbre’’, sǎ cuprind aspectele unei vieţi omeneşti întregi, cu bune şi rele, cu împliniri şi dezamǎgiri, o cale directǎ de la viaţǎ la moarte, cu tot ceea ce este cuprins între cele douǎ limite. Mi-am propus, de asemenea, ca fiecare cititor sǎ-şi poatǎ întâlni propria viaţǎ în aceste rânduri de poezie.


       ,,Dacii-Prin furtuna timpului’’, îşi propune a fi o carte care, prin conţinutul ei, vrea sǎ readucǎ în conştiinţa poporului roman, spiritul nemuritor al strǎmoşilor acestui neam, amintirea lor vie, pe care praful uitǎrii şi al nepǎsǎrii a ajuns sǎ le întunece întregul trecut, sǎ le ascundǎ practic întregile lor fapte şi mai mult, sǎ le şteargǎ aproape întreaga existenţǎ din conştiinţa urmaşilor lor. Lucrarea ,,Cum îmi pot împlini visul?’’ nu este altceva decât o scurtǎ prezentare a unui fapt:prin credinţǎ, rǎbdare şi dorinţǎ, orice vis poate deveni realitate pentru oricine. Am în lucru încǎ patru lucrǎri, ,,Deceneu’’, ,,Sacerdotul’’, ,,Focul care arde cǎlcâiele lumii’’, ,, Pe culmile sângeroase ale absurdului’’, ne-a declarat Bogdan Adrian Gîscǎ.



duminică, 25 mai 2014

Concursuri la final



          În aceastǎ perioadǎ, Galeria de Artǎ din Lupeni gǎzduieşte lucrǎrile câştigǎtoare de artǎ plasticǎ şi artǎ fotograficǎ, realizate de elevi la concursul internaţional de desen ,,Lupul de argint’’-ediţia a VII-a, cu tema ,,Tradiţii şi obiceiuri de primǎvarǎ’’ şi concursul ,,Fotoreporter junior’’-ediţia a VI-a, ,,Cǎlǎtor prin ţara mea’’.

          Câştigǎtori, în acest an, la concursul de desen, îniţiat de prof. Simonel Bucur, au fost: Ven Dzenifer, Kihi Herczeg, Rebeka Nagy (Ungaria), Alexandra Cozma (Deva), Victor Tarbǎu (Petroşani), Lavinia Manolachi (Uricani), Cezara Popescu şi Maria Butǎ(Lupeni). Concursul de fotoreportaj, iniţiat de d-na Magdalena Simborean, a avut printre laureaţi, concurenţi din Lupeni, Mihail Dobârcean, Raluca Ion, Elena Luţaş, Andreea Ursu, Simona Borbely, Ștefan Gǎman şi din Petroşani, Mǎdǎlina Popescu.

      Câştigǎtorii urmeazǎ sǎ fie premiaţi de Asociaţia Culturalǎ ,,Iosif Tellmann’’ şi Curierul Vǎii Jiului. Felicitǎri tuturor, precum şi îndrumǎtorilor acestor elevi.

miercuri, 30 aprilie 2014

Expoziţie Cristian Filip şi Mǎdǎlina Popescu



    Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’din Lupeni, gazduieşte în perioada 26 aprilie-14 mai , expoziţia realizatǎ de artiştii Cristian Filip şi Mǎdǎlina Popescu din Petroşani..Expoziţia cuprinde lucrǎri de picturǎ, sculpturǎ şi origami.


     ,,Lucrǎrile sunt realizate în puţinul meu timp liber, din pasiune. Sunt la a şasea expoziţie, a doua în Lupeni. Sunt bucuros cǎ de aceastǎ datǎ, expun împreunǎ cu Mǎdǎlina, una dintre elevele mele, în care îmi pun mari speranţe şi care, din acest an, a devenit şi ea membrǎ a Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’Lupeni. Tema predominantǎ a exponatelor este iconografia’’ ne-a declarat Cristian Filip.

duminică, 6 aprilie 2014

Primăvara - o rază de soare, un zâmbet, o floare…

         
         Galeria de Artǎ ,, Iosif Tellmann’’ din Lupeni gǎzduieşte în aceastǎ perioadǎ, expoziţia realizatǎ de elevii de ciclu primar de la L.T.Mircea Eliade-Șc.Nr.2 Lupeni, intitulatǎ ,,Primǎvara-o razǎ de soare, un zâmbet, o floare…’’


         Sunt expuse peste 150 de lucrǎri , reprezentând peisaje de primǎvarǎ, flori, pǎsǎri şi Sǎrbǎtoarea Sfântǎ a Învierii, realizate în quilling sau acuarelǎ.Lucrǎrile au fost realizate sub atenta îndrumare a d-nelor prof.înv. Anca Nechita, Violeta Haranguş, Gabriela Babanaş, Florica Catalin, Georgeta Macarie, Camelia Banǎ, Maria Cazacu, Lucia Pogan, Daniela Scutariu, Elena Duleanţu, Mihaela Cojocaru, Marioara Vîlceanu.Este al patrulea an în care Asociaţia Culturalǎ ,,Iosif Tellmann’’ colaboreazǎ cu d-nele prof.înv.


         La vernisajul expoziţiei au participat elevi, cadre didactice,consilieri locali, pǎrinţi, bunici, membrii ai Asociaţiei.Au luat cuvântul d-nii directori Daniel Ianoşi şi Gheorghiţa Traicu, iar cronica plasticǎ a fost fǎcutǎ de d-na prof. Angelica Pîrvu.







marți, 18 martie 2014

Terapia prin artă

     
        Zilele acestea, Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’  din Lupeni gǎzduieşte expoziţia personalǎ Maria Stǎnilescu-Liuba, intitulatǎ ,,Terapia prin artǎ’’ Pot fi vizionate peste 80 de lucrǎri de artǎ plasticǎ şi artǎ decorativǎ, o paralelǎ între caracteristicile primǎverii de la noi şi cea a japonezilor.


     La vernisajul expoziţiei au participat iubitori de artǎ, membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, consilieri locali. Au luat cuvântul d-nul primar, Cornel Resmeriţǎ, d-na prof. Cernǎianu, care a subliniat activitatea d-nei Stǎnilescu, dar mai ales frumosul şi migǎleala exponatelor, menţionând cǎ avem de a face cu ,,o nouǎ Liuba’’, pe care trebuie sǎ o descoperim încetul cu încetul. În încheiere, d-na Stǎnilescu a mulţumit celor prezenţi, familiei şi prietenilor pentru sprijin şi încurajare, mentorilor sǎi şi a explicat pasiunea sa pentru Japonia.


luni, 3 martie 2014

Expo Doamne la Lupeni


      În fiecare an, Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’ gǎzduieşte expoziţia dedicatǎ venirii primǎverii realizatǎ de domne şi domnişoare. De aceastǎ datǎ, au fost expuse peste 70 de lucrǎri, realizate în tehnici diferite, de la picturǎ pe pânzǎ la picturǎ pe sticlǎ, de la quilling la artǎ decorativǎ.

      Publicul prezent a putut admira, astfel lucrǎrile realizate de Mirela Vişan, Valeria Tomşa, Magdalena Simborean, Petronela Baldovin, Maria Stǎnilescu, Rodica Stoica, Elena Luţaş, Adriana Marinicǎ, Angelica Pîrvu, Alexandra Cacovean,Mirela Falticska, Elisabeta Kocsik, Maria Zborovski, Maria Crişan, Maria Stuparu, Sanda Puşcaş, Olga Lenghel,Petronela Murg şi Maria Muller. Toate artistele au primit din partea Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, diploma ,,Mǎrţişor’’, oferitǎ de prof. Simonel Bucur, preşedintele Asociaţiei. Cronica plasticǎ a fost realizatǎ de prof. Ioan Ardelean, care a subliniat ,,pata de culoare’’ pe care doamnele au adus-o în viaţa noastrǎ, prin aceastǎ expoziţie.

    Atmosfera de primǎvarǎ a fost completatǎ de membrii Cenaclului ,,Pas cu pas’’, coordonator Petronela Baldovin, care a  încîntat prin cântec, o  dedicaţie specialǎ pentru toate mamele.


        

duminică, 2 martie 2014

Fotoreporter Junior, ediția a VI-a



    Vineri, 16.05.2014, va avea loc la Galeria de Artǎ ,, IOSIF TELLMANN’’ din Lupeni, festivitatea de premiere a celei de-a VI-a ediţii a concursului ,,Fotoreporter junior’’.

      Tema din acest an este ,,Cǎlǎtor prin ţara mea’’(frumuseţile naturale-Delta, parcuri botanice, monumente istorice şi religioase etc.).

       Fotografia prezentǎ în concurs , trebuie sǎ fie de mǎrime A4, pusǎ în folie, eticheta va conţine: numele, şcoala şi localitatea elevului, iar pe verso numele profesorului coordonator. Fotografia trebuie însoţitǎ de reportaj, care va cuprinde date importante despre aceste obiective, astfel încât sǎ punǎ în evidenţǎ bogǎţiile şi frumuseţile patriei noastre.

     Lucrǎrile vor fi predate pânǎ în data de 30.04.2014, la Galeria de Artǎ ,,Iosif Tellmann’’Lupeni. Relaţii la nr.de tel:0726084047.

     Organizatori:  -Sindicatul ,,Muntele’’
                            -Curierul Vǎii Jiului
                            -Exclusiv Media Group
                            -Asociaţia Culturalǎ ,,Iosif Tellmann’’.


joi, 27 februarie 2014

EXPO DOAMNE

ASOCIAȚIA  CULTURALǍ ,, IOSIF TELLMANN’’


  EXPO DOAMNE

                        VERNISAJ:SÂMBǍTǍ, 1 MARTIE, ORA 16

                GALERIA DE ARTǍ ,, IOSIF TELLMANN’’ LUPENI

marți, 11 februarie 2014

Clubul Copiilor expune la Lupeni



            Parteneriatul încheiat între Clubul Copiilor şi Asociaţia Culturalǎ ,, Iosif Tellmann’’ Lupeni, s-a materializat zilele ascetea,printr-o expoziţie de arte vizuale , la Galeria de Artǎ ,, Iosif Tellmann’’ din Lupeni.
Publicul prezent la vernisajul expoziţiei, format din elevi, cadre didactice, membrii ai Asociaţiei ,,Iosif Tellmann’’, pǎrinţi, bunici, iubitori de frumos, a putut admira peste 300 de lucrǎri realizate de copii de la Cluburile din Valea Jiului, coordonaţi de Ioan Ardelean (Lupeni), Teodosie Cuciuc(Vulcan şi Petroşani), Mihaela Cioc(Petroşani), Imre Kovacs(Petroşani), Liliana Matei(Petrila), Radu Chinţa (Petrila).
    


        ,,Expoziţia cuprinde lucrǎri din semestrul I al anului şcolar 2013-2014, realizate la Cluburi.Participǎ cu lucrǎri copii de la 4 la 20 de ani. Expoziţia de arte vizuale este la galerie la cea de-a 6-a ediţie. Prin ea realizǎm un schimb valoros între copii, realizatori ai lucrǎrilor dar şi între profesorii care îi coordoneazǎ.  Sunt prezentate în expoziţie lucrǎri în tehnici plastic diferite, desen, picturǎ, metaloplastie, modelaj, graficǎ, fotografie, care vin sǎ completeze noţiunile şi experienţele accumulate de elevi la şcoalǎ.’’ne-a declarat prof. coordonator Ioan Ardelean.



marți, 28 ianuarie 2014

Expoziţie de desen la Galeria de Artǎ din Lupeni



        Zilele acestea Galeria de Artǎ ,, Iosif Tellmann’’ din Lupeni, gǎzduieşte expoziţia de desene realizate de elevii de la Colegiul Tehnic ,, Mihai Eminescu’’ şi C.T.,,Mihai Viteazu’’-Șc.Nr.5 Vulcan, coordonator prof. Kriss Faltiscka.


        La vernisajul expoziţiei au participat elevi,cadre didactice, consilieri locali, membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, iubitori de artǎ.Cei prezenţi au putut admira peste 130 desene realizate în tehnici diverse, de la creion la acuarelǎ, de la carioca la tuş.


        Galeria de Artǎ ,, Iosif Tellmann’’din Lupeni, gǎzduieşte, astǎzi, a doua expoziţie a elevilor din Vulcan, cu o tematicǎ variatǎ, portrete, peisaje, figuri geometrice, începând de la desenul clasic, în creion pe hârtie, trecând prin diferite tehnici de picturǎ, pânǎ la noile tipuri de exprimare în materie de design vestimentar sau schiţe de graffiti.’’ ne-a declarat prof.coordonator Kriss Falticska. 

duminică, 19 ianuarie 2014

Mihai Eminescu - ,,Poetul nemuritor''

      
        Sǎptǎmâna trecutǎ, Galeria de Artǎ ,, Iosif Tellmann’’ din Lupeni, a gǎzduit manifestarea dedicatǎ trecerii celor 164 de ani de la naşterea poenului Mihai Eminescu.La eveniment au participat elevi, cadre didactice, membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’, pǎrinţi, bunici, iubitori de frumos.
        Au încântat prin recitǎrile lor, Erika Deak, Aida Oltean, Diana Rusu, Florentina Balint, Alexandra Anghel, Timeea Braşovean,Laura Calotǎ, Alexandra Moldovan, Raluca Ion, Adriana Rusu, Marian Deliu, Maria Zilinski, Maria Coman, Adina Gheorghe, Andrada Puczi, Cosmina Oaidǎ, Vali Lulciuc.Miriam Molnar şi Adonis Hoca au prezentat compunerile proprii,dedicate poetului Mihai Eminescu.Împreunǎ, elevii din clasele a III-a C şi a IV-a D, de la L.T.Mircea Eliade-Șc.Nr.2 Lupeni, au cântat ,, Sara pe deal’’, ,,Revedere’’, ,,Pe lângǎ plopii fǎrǎ soţ’’.


         Publicul a putut admira, de asemenea, o miniexpoziţie de desene, prin care elevii au redat tematica naturii şi a dragostei din poezia eminescianǎ, dar şi chipul poetului.În finalul activitǎţii, au fost recitate poezii dedicate de alţi poeţi lui Mihai Eminescu, Grigore Vieru, Victor Tulbure sau Victor Eftimiu.

       Mulţumiri doamnelor profesoare coordonatoare, Ioana Ardeiu, Violeta Haranguş, Lucia Pogan, Angelica Pîrvu şi Olga Laszlo.






duminică, 5 ianuarie 2014

Expoziţie de quilling la Lupeni



           Zilele acestea, Galeria de Artǎ din Lupeni, a gǎzduit prima activitate culturalǎ din acest an, expoziţia de quilling realizatǎ de eleva Elena Luţaş, cu ajutorul colegei sale, Daria Dragoş. Publicul numeros, format din membrii ai Asociaţiei Culturale ,,Iosif Tellmann’’ Lupeni, cadre didactice, colegi, prieteni, iubitori de artǎ, a putut admira cele aproape 70 de lucrǎri expuse.Temele au variat de la flori şi pǎsǎri, la o parte din literele alfabetului sau personaje de desen animat.


         ,,Quillingul este o artǎ excepţionalǎ de rulare a hârtiei.Prin aceastǎ tehnicǎ se pot confecţiona diferite lucruri deosebite.De-a lungul timpului, aceastǎ tehnicǎ a suferit numeroase modificǎri privind tipul de hârtie folosit, motivele create şi culorile, care diferǎ dela o perioadǎ la alta.Quillingul este o formǎ de artǎ care implicǎ utilizarea şi rularea de benzi de hârtie şi apoi lipirea acestora împreunǎ pentru realizarea unor motive decorative.Îi mulţumesc d-nei înv.Violeta Haranguş, care ne-a prezentat aceastǎ tehnicǎ, pe care am abordat-o imediat.Vǎ mulţumim cǎ ne-aţi onorat cu prezenţa şi vǎ dorim un an plin de împliniri personale.’’ne-a declarat Elena Luţaş, membrǎ a Asociaţiei Culturale ,, Iosif Tellmann’’.